1
00:02:18,900 --> 00:02:21,200
Apu. mit csinálsz?

2
00:02:25,344 --> 00:02:27,951
Ne tedd

3
00:02:28,128 --> 00:02:30,052
Suzuko - Apa.

4
00:02:55,466 --> 00:02:57,893
Anyád más férfiakkal szar

5
00:02:59,300 --> 00:03:00,900
Ha utálni akarod, gyűlöld az anyádat

6
00:03:02,259 --> 00:03:03,444
Suzuko

7
00:03:16,829 --> 00:03:17,947
Suzuko

8
00:03:33,825 --> 00:03:35,122
Suzuko

9
00:03:51,829 --> 00:03:52,970
Suzuko

10
00:04:03,988 --> 00:04:05,640
Kényelmes dugni?

11
00:04:07,651 --> 00:04:09,103
Suzuko

12
00:04:16,788 --> 00:04:18,173
Suzuko

13
00:04:20,600 --> 00:04:21,951
Kényelmes?

14
00:05:26,766 --> 00:05:28,300
Kényelmetlen?

15
00:05:48,300 --> 00:05:49,266
Kényelmes?

16
00:06:33,747 --> 00:06:35,347


17
00:06:37,136 --> 00:06:38,559


18
00:06:50,533 --> 00:06:51,333
nézd

19
00:06:53,666 --> 00:06:55,066
gyere közelebb

20
00:06:59,300 --> 00:07:00,100
nézd

21
00:07:00,566 --> 00:07:02,100
Siess

22
00:07:03,366 --> 00:07:05,684
Nézd meg Suzukót

23
00:07:11,192 --> 00:07:13,654
Suzuko, próbálkozz jobban

24
00:07:15,877 --> 00:07:17,314
Suzuko

25
00:07:24,422 --> 00:07:25,747
Suzuko

26
00:09:00,133 --> 00:09:01,099
2 évvel ezelőtt

27
00:09:01,900 --> 00:09:05,200
A mostohaapám elvette a szüzességem

28
00:09:06,266 --> 00:09:09,300
anyámnak meséltem róla

29
00:09:09,533 --> 00:09:11,366
Megszakította a kapcsolatot a férfival.

30
00:09:12,466 --> 00:09:17,212
Anya megesküdött nekem, hogy soha többé nem megyek férjhez

31
00:09:39,386 --> 00:09:40,333
Nem kell

32
00:09:41,000 --> 00:09:43,262
egyedül megyek

33
00:09:44,540 --> 00:09:45,622
Igen

34
00:09:46,256 --> 00:09:48,342
Rendben van? - Rendben van.

35
00:09:48,367 --> 00:09:50,469
Itt? - Itt

36
00:10:11,266 --> 00:10:12,899
menj fel

37
00:10:24,166 --> 00:10:25,166
Itt vagyunk

38
00:10:26,576 --> 00:10:30,376
A lányom itthon van. Ne csapjon zajt.

39
00:10:30,679 --> 00:10:31,852
Tartsa le a hangját

40
00:10:33,183 --> 00:10:34,663
szeretlek

41
00:11:08,700 --> 00:11:10,632
Anya az éjszakai életben dolgozik

42
00:11:11,866 --> 00:11:14,259
Számomra ő csak alkoholista

43
00:11:15,800 --> 00:11:18,366
Ma este egy másik férfit hozott

44
00:11:48,966 --> 00:11:50,914
Akkor visszamegyek

45
00:11:51,662 --> 00:11:53,818
Ne menj

46
00:11:54,704 --> 00:11:57,060
olyan magányos vagyok

47
00:13:01,866 --> 00:13:04,666
A felnőttek könnyen megszegik fogadalmukat.

48
00:13:06,100 --> 00:13:09,266
Anyám újra férjhez ment

49
00:13:13,985 --> 00:13:18,495
(fél év múlva)

50
00:13:39,100 --> 00:13:41,333
mikor jössz?

51
00:13:43,766 --> 00:13:47,771
Igen, már késő, mert most elmegyek

52
00:13:48,700 --> 00:13:51,831
Ah, mindjárt indulás ideje.

53
00:13:53,533 --> 00:13:57,600
Szóval, el kell mennem a céghez?

54
00:13:58,400 --> 00:14:01,721
Szóval 8 óra van. Oké, szia.

55
00:14:12,343 --> 00:14:13,505
Bell..

56
00:14:15,133 --> 00:14:16,800
kimegyek

57
00:14:17,466 --> 00:14:20,066
Kérlek, készíts vacsorát apának

58
00:14:20,957 --> 00:14:23,200
betettem a hűtőbe

59
00:14:24,566 --> 00:14:27,254
kérlek viszlát

60
00:15:45,600 --> 00:15:51,777
[TV hang]

61
00:15:53,666 --> 00:16:00,700
[TV hang]

62
00:16:01,333 --> 00:16:05,200
[TV hang]

63
00:16:12,566 --> 00:16:17,566
[TV hang]

64
00:16:18,100 --> 00:16:22,110
[TV hang]

65
00:16:25,400 --> 00:16:30,300
[TV hang]

66
00:16:30,733 --> 00:16:34,666
[TV hang]

67
00:16:35,200 --> 00:16:42,100
[TV hang]

68
00:16:42,800 --> 00:16:46,566
[TV hang]

69
00:16:46,851 --> 00:16:48,047
köszönöm

70
00:16:49,166 --> 00:16:51,933
[TV hang]

71
00:16:52,866 --> 00:16:55,766
[TV hang]

72
00:16:56,888 --> 00:16:58,297
szia apa

73
00:17:00,600 --> 00:17:03,014
Hívhatlak apának?

74
00:17:05,766 --> 00:17:06,766
OK

75
00:17:07,200 --> 00:17:08,283
miért

76
00:17:09,184 --> 00:17:11,040
Nincs ok

77
00:17:11,900 --> 00:17:13,801
Szerintem ez olyan, mint egy szülő-gyerek kapcsolat

78
00:17:14,200 --> 00:17:18,366
Bár nem akartam, hogy szülő-gyerek kapcsolat legyen, de kénytelen voltam megtenni.

79
00:17:25,146 --> 00:17:26,721
Apa sört iszik

80
00:17:29,733 --> 00:17:32,733
Ha nem tetszik, nem kell így hívnod.

81
00:17:33,581 --> 00:17:35,623
így akarlak hívni

82
00:17:44,800 --> 00:17:50,300
[TV hang]

83
00:17:52,866 --> 00:18:00,191
[TV hang]

84
00:18:03,600 --> 00:18:06,451
Miért szereted azt a részeg nőt?

85
00:18:08,800 --> 00:18:12,230
Igen, még akkor is, ha így érzed.

86
00:18:12,639 --> 00:18:15,848
Számomra ő egy nagyszerű nő

87
00:18:18,262 --> 00:18:20,325
Nagyon mesterséges szavak

88
00:18:24,269 --> 00:18:26,666
Sőt, a fiatalabbak jobbak

89
00:18:29,581 --> 00:18:31,395
Őszintén szólva, ez igaz

90
00:18:51,391 --> 00:18:52,823
Merevedést kapott

91
00:19:58,977 --> 00:20:00,533
Apa. mit csinálsz?

92
00:20:02,154 --> 00:20:03,679
mit akarsz csinálni?

93
00:21:05,700 --> 00:21:09,851
Suzuko Suzuko

94
00:21:17,207 --> 00:21:18,733
Apa

95
00:21:20,947 --> 00:21:22,203
Suzuko

96
00:21:25,536 --> 00:21:26,914
Apa

97
00:22:18,199 --> 00:22:19,496
Suzuko

98
00:23:10,696 --> 00:23:12,392
Suzuko

99
00:23:27,692 --> 00:23:29,322
apa

100
00:23:30,081 --> 00:23:31,673
Suzuko

101
00:23:33,862 --> 00:23:35,262
Suzuko

102
00:23:42,613 --> 00:23:43,850
Ah...

103
00:23:44,500 --> 00:23:46,401
Apa, ez jó érzés

104
00:23:46,514 --> 00:23:48,114
Suzuko

105
00:23:57,951 --> 00:23:59,455
Suzuko

106
00:24:09,800 --> 00:24:11,933
Apa. Olyan kényelmes érzés.

107
00:24:17,710 --> 00:24:19,170
Apa

108
00:24:19,673 --> 00:24:21,171
Suzuko

109
00:24:21,700 --> 00:24:22,757
Apa.

110
00:24:23,170 --> 00:24:26,894
Apa, apa, olyan jól érzem magam

111
00:24:32,651 --> 00:24:35,686
Ez az apa

112
00:24:38,707 --> 00:24:40,018
Suzuko

113
00:24:40,440 --> 00:24:42,551
Olyan kényelmes, olyan kényelmes

114
00:24:52,229 --> 00:24:53,659
Suzuko

115
00:25:08,199 --> 00:25:09,555
Suzuko

116
00:25:19,773 --> 00:25:21,107
Suzuko

117
00:25:27,055 --> 00:25:28,329
Suzuko

118
00:25:30,451 --> 00:25:33,791
Apa, olyan kényelmes. jól érzi magát?

119
00:26:16,422 --> 00:26:19,621
Apa, ez nagyon kényelmes. Olyan kényelmes.

120
00:27:03,503 --> 00:27:05,040
Apa király vagy

121
00:27:06,981 --> 00:27:08,499
Suzuko

122
00:29:19,300 --> 00:29:20,700
apu papa

123
00:29:24,969 --> 00:29:28,573
hogy megy? - Anya nagyon későn jött vissza

124
00:29:28,844 --> 00:29:30,533
Szerezd meg a paplant

125
00:31:34,910 --> 00:31:36,133
Suzuko

126
00:32:04,761 --> 00:32:06,184
Bemegyek és mosok

127
00:32:26,258 --> 00:32:27,632
Haljunk meg együtt!

128
00:33:37,517 --> 00:33:38,866
itthon vagyok

129
00:33:39,521 --> 00:33:41,121
itthon vagyok
tudom

130
00:33:42,133 --> 00:33:45,797
A cicám magányos

131
00:33:46,700 --> 00:33:48,566
Ma – ma nagyon fáradt vagyok

132
00:33:48,766 --> 00:33:51,766
Magányos vagyok – Nem, fáradt vagyok

133
00:33:51,866 --> 00:33:54,932
Nem, ne aludj

134
00:34:18,008 --> 00:34:19,749
Szívd meg

135
00:44:58,436 --> 00:44:59,918
Hagyja gyorsan

136
00:46:16,700 --> 00:46:17,900
iskolába járok

137
00:46:18,058 --> 00:46:19,008
Ebédelsz?

138
00:46:19,900 --> 00:46:20,917
nem eszem

139
00:46:33,833 --> 00:46:35,322
Suzuko

140
00:46:48,640 --> 00:46:50,066
csináld itt

141
00:46:50,866 --> 00:46:54,395
Oké, menjünk be és csináljuk együtt?

142
00:46:54,876 --> 00:46:56,824
Nem akarom csinálni, ha nem vagyok itt

143
00:48:03,155 --> 00:48:04,762
mit keresel?

144
00:48:04,973 --> 00:48:06,866
Nincsenek jégkockák?

145
00:48:07,654 --> 00:48:09,525
Szerintem csak jeges víz

146
00:48:10,108 --> 00:48:11,166
Felejtsd el

147
00:48:58,600 --> 00:49:00,110
üdv itthon

148
00:49:00,733 --> 00:49:04,966
Van néhány pörkölt és sashimi a hűtőben, amit elfogyaszthatsz.
hadd egyek meg

149
00:49:05,266 --> 00:49:06,486
mit vettél?

150
00:49:07,051 --> 00:49:08,446
nem számít

151
00:50:35,466 --> 00:50:37,516
Ó, Suzuko

152
00:52:10,066 --> 00:52:12,266
Igen, ma adunk hozzá ételt

153
00:52:13,966 --> 00:52:15,466
megcsináltam

154
00:52:15,566 --> 00:52:17,700
Anyád nem csinálta ma?

155
00:52:17,866 --> 00:52:19,533
Nem rossz

156
00:52:19,700 --> 00:52:21,366
Kérlek egyél

157
00:52:24,166 --> 00:52:25,066
igen nem rossz

158
00:52:32,500 --> 00:52:34,434
gyerünk apa

159
00:52:35,000 --> 00:52:36,047
köszönöm

160
00:52:46,000 --> 00:52:48,066
Finom? - Finom

161
00:52:49,733 --> 00:52:52,303
Melyik a jobb, az anyám vagy az enyém?

162
00:52:52,547 --> 00:52:53,766
Mindkettő finom

163
00:53:06,866 --> 00:53:08,366
Melyiket döntsük el?

164
00:53:09,495 --> 00:53:10,793
te vagy az

165
00:53:33,369 --> 00:53:34,473
olyan boldog

166
00:55:00,866 --> 00:55:02,166
Szánjon rá időt Szánjon rá időt

167
00:55:02,500 --> 00:55:03,933
Szánjon rá időt Szánjon rá időt

168
00:55:04,007 --> 00:55:05,896
hadd csináljam magam

169
00:55:06,488 --> 00:55:08,488
légy óvatos

170
00:55:28,600 --> 00:55:30,158
Akkor éjszakai műszakban dolgozom

171
00:55:31,600 --> 00:55:34,600
mi a baj? boldognak látszol
Egyáltalán nem

172
00:55:35,166 --> 00:55:36,466
Hé, tényleg rendben van?

173
00:55:36,677 --> 00:55:37,766
Semmi gond

174
00:55:38,900 --> 00:55:40,200
Tényleg?

175
00:55:41,681 --> 00:55:44,448
Akarod, hogy csevegjek veled?
Gyorsan mész.

176
00:55:45,400 --> 00:55:48,440
Nos, az emberek aggódnak érted

177
00:55:49,100 --> 00:55:50,720
Akkor kint vagyok

178
00:56:05,866 --> 00:56:07,173
üdv itthon

179
00:56:07,866 --> 00:56:09,958
Apát ma hazaengedték a kórházból

180
00:56:10,284 --> 00:56:15,066
A konyhafiókban van gyógyszer, étkezés közben feltétlenül adj neki.

181
00:56:15,300 --> 00:56:16,331
igen

182
00:56:26,700 --> 00:56:27,699
visszajöttem

183
00:56:27,866 --> 00:56:29,032
üdv itthon

184
00:56:35,166 --> 00:56:37,584
Gyere ide, beszélni akarok

185
00:56:40,021 --> 00:56:41,121
Még nem jön!!!

186
00:56:45,396 --> 00:56:46,403
mi folyik itt?

187
00:56:46,666 --> 00:56:47,810
ülj le

188
00:56:55,000 --> 00:56:56,466
Miért nem jössz be a kórházba?

189
00:56:56,781 --> 00:56:57,488
elmentem

190
00:56:57,577 --> 00:57:00,600
Két hete csak egyszer jöttem

191
00:57:01,733 --> 00:57:04,700
Vannak férfiak?  Kivel hülyéskedsz?

192
00:57:05,300 --> 00:57:07,050
Nincs ilyen

193
00:57:08,991 --> 00:57:11,824
Olyan unalmas. Nagyon akarom az orális szexet.

194
00:57:13,166 --> 00:57:15,466
Megkérheted anyát, hogy tegye meg

195
00:57:16,266 --> 00:57:17,333
miről beszélsz?

196
00:57:17,666 --> 00:57:20,166
Már vártam, hogy jöjjön.

197
00:57:21,333 --> 00:57:22,733
így van

198
00:57:23,866 --> 00:57:26,333
De az iskola nagyon elfoglalt, és nem tudok segíteni

199
00:57:26,400 --> 00:57:29,250
Elég volt, nyald meg nekem

200
00:57:47,100 --> 00:57:50,366
Gyerünk, adj még egy esélyt, csináld a szokásos módon

201
00:58:12,066 --> 00:58:13,095
Mellők

202
00:58:21,661 --> 00:58:23,333
Vedd le?

203
00:58:34,517 --> 00:58:35,751
vegye le a fehérneműt

204
00:58:44,369 --> 00:58:46,028
feküdj le

205
00:59:01,133 --> 00:59:02,300
Hé, ébredj fel

206
00:59:16,400 --> 00:59:18,466
Hé, mutass több motivációt!

207
00:59:31,773 --> 00:59:33,066
Nyald tovább

208
00:59:49,466 --> 00:59:52,866
Ah, jó. Nagy.

209
00:59:53,100 --> 00:59:54,343
Nagyon jó

210
01:00:00,266 --> 01:00:03,166
Suzuko Suzuko Suzuko

211
01:01:36,600 --> 01:01:38,232
Kint vagyok – várj

212
01:01:40,066 --> 01:01:40,986
mi folyik itt?

213
01:02:23,766 --> 01:02:25,200
Csak így menj iskolába?

214
01:02:26,614 --> 01:02:28,083
bolond vagy?

215
01:02:56,566 --> 01:02:58,066
Mi történt vele?

216
01:03:35,339 --> 01:03:36,636
jól vagy?

217
01:03:37,762 --> 01:03:39,333
ne aggódj

218
01:03:53,600 --> 01:03:57,060
Te vagy az. Suzuko még nem jött haza.

219
01:03:57,084 --> 01:03:59,849
Felvette veled a kapcsolatot?

220
01:04:01,600 --> 01:04:05,466
Miért nem mondtad el? Hová tűnt?

221
01:04:06,366 --> 01:04:09,366
Legalább kérdezd meg tőle, hová ment.

222
01:04:09,943 --> 01:04:12,500
Nem, ez nem bizalom kérdése vagy ilyesmi.

223
01:04:13,600 --> 01:04:16,566
Mi? Valaki elfoglalt.

224
01:04:25,766 --> 01:04:29,321
Amikor a nagy dolgokról beszélek, tedd le.

225
01:04:29,558 --> 01:04:31,891
Ne tegye le szándékosan

226
01:04:32,522 --> 01:04:33,870
Ah...

227
01:04:37,133 --> 01:04:42,642
Nem tehetek róla, elvégre még anyám gyereke vagyok

228
01:05:17,185 --> 01:05:22,862
----- Vége a játéknak -----
Összeállította: Invincible Shanbaomei, 2025/9/26

229
01:05:25,736 --> 01:05:29,714
(főszerepben: Asuka Meimei)